true grit gritというのは、字幕の中で「勇者」となっていて、調べたら、「気骨」とか「度胸」とからしいです。 トゥルー・グリット スペシャル・エディション [DVD] 出版社/メーカー: パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン 発売日: 2012/04/13 …