幕末訪米団の話を書いていましたが、ぼくが不思議だな、すごいなと思っているのは通訳。 鎖国していた日本で、どうやって英語を勉強したのか、今度調べてみるつもりですが、不思議だし、すごいでしょ。だって日常会話だけじゃ無くて、国と国との条約とか、工…

寒くなってきました。ベッド脇においているiPad mini4も氷のように冷たくて、布団の中でグズグズしている気分をシャッキリさせてくれそうなのですが、ぼくはそのまま布団の中に入れて温めてあげてから画面を見るのです。 そろそろ充電に時間がかかるようにな…

渡米する一行 ポウハタン号と咸臨丸 渡米する三人は、正使、副使、目付という役目で、それぞれに9人の従者、その他に勘定担当、外国担当者、医者、通訳などがそれぞれに数名の従者を連れ、そして食事を作る人たちで、総勢77名になりました。 本当は、この他…